News Update

News in Asia

2 ตำรวจนักดนตรีในหมู่คนที่ถูกสังหารในการถ่ายทำในแคนาดา

สามในสี่คนที่เสียชีวิตในการถ่ายทำในวันศุกร์ที่เมืองเฟรดริกตันในนิวบรันสวิกได้รับการระบุว่าเป็นนายตำรวจสองคนและนักดนตรีท้องถิ่น
กรมตำรวจในเมือง Fredericton ระบุว่ามีสำนักงานถูกสังหารสองแห่งคือ Sara Mae Helen Burns, 43 และ Lawrence Robert Costello, 45 คน

เบิร์นส์ได้รับการบังคับใช้เป็นเวลาสองปีหลังจากที่เคยทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ช่วยสองปีก่อนหน้านี้ตำรวจกล่าว เธอทิ้งสามีและสามี

Costello เป็นทหารผ่านศึก 20 ปีของกรมตำรวจและทิ้งการเป็นหุ้นส่วนและเด็กสี่คนตำรวจกล่าว

เหยื่อรายอื่น Donnie Robichaud อายุ 42 ปีถูกระบุโดยสมาชิกในครอบครัว CBC News รายงาน Robichaud ซึ่งเป็นมือเบสและเป็นพ่อของสามคนถูกกล่าวว่าเป็น “ผู้ชายที่ดีที่สุดที่คุณจะได้พบ” ญาติของเขา Se อนคานฮานกล่าวกับสื่อ Robichaud ย้ายเข้าไปอยู่ในอาคารที่เหตุการณ์เกิดขึ้นไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

เจ้าหน้าที่ตำรวจแคนาดา 2 คนในระหว่างการถ่ายทำ 4 คน; 1 ทำร้ายผู้อื่น

ไม่ได้ระบุว่าเหยื่อรายที่สี่เป็นหญิง ผู้ต้องสงสัยชาย 48 ปีถูกจับกุมและถูก “รับการบาดเจ็บสาหัส” ที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายภาพ โรงพยาบาลในภูมิภาค Everett Chalmers กล่าวว่ากำลังรักษาผู้ที่ตกเป็นเหยื่อหลายคน แต่ข้อมูลเพิ่มเติมยังไม่พร้อมใช้งานทันที

ตำรวจเฟรดริกตันตอบรับการเรียกร้องของการยิงยิงประมาณ 7:10 น. ตามเวลาท้องถิ่นรองหัวหน้าตำรวจมาร์ตินเกลดอร์กล่าว เจ้าหน้าที่สองคนถูกฆ่าตายเป็นคนแรกที่มาถึงที่เกิดเหตุ Gaudet กล่าวว่าผู้ต้องสงสัยถูกจับประมาณ 9:30 น. ตามเวลาท้องถิ่นในอพาร์ตเมนต์ ยังไม่ชัดเจนว่าเกิดอะไรขึ้นกับการถ่ายทำ เหตุการณ์นี้อยู่ภายใต้การตรวจสอบและยังไม่ทราบทันทีว่ามีผู้บาดเจ็บจากการยิงหรือไม่

“เห็นได้ชัดว่านี่เป็นเรื่องยากสำหรับเจ้าหน้าที่และชุมชนของเราอย่างไม่น่าเชื่อ” แบตเทิลกล่าว “ไม่มีใครเคยต้องการที่จะสูญเสียเพื่อนร่วมงานหรือเพื่อนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์แบบนี้”

ชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในอาคารอพาร์ตเมนต์ซึ่งมีการยิงเกิดขึ้นบอกว่าพวกเขาไม่สามารถกลับมาได้จนกว่าการสอบสวนเสร็จสิ้น เพื่อนบ้านได้กล่าวถึงสิ่งที่ได้ยินและเห็นในขณะที่ถ่ายทำ

David MacCoubrey ที่อาศัยอยู่ใน Fredericton กล่าวว่าเขาได้ยินประมาณ 20 ภาพและซ่อนตัวอยู่บนพื้นห้องครัวของเขา

“ฉันอยู่บนพื้นของฉัน” เขาบอก Associated Press ในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ ตำรวจมาผ่านที่ของฉันพวกเขาได้ค้นหาพาร์ทเมนท์ทั้งหมดในอาคารมันฟังเหมือนมันเริ่มต้นในพื้นที่ลาน

MacCoubrey กล่าวว่าตำรวจกำลังค้นหาอาคารและเขานั่งอยู่ห่างจากหน้าต่าง

Travis Hrubeniuk กล่าวว่าคู่หมั้นของเขาเพิ่งจะออกไปทำงานประมาณ 7:45 น. เวลาท้องถิ่นเมื่อเขาเริ่มได้ยินเสียงไซเรนที่สม่ำเสมอ

Hrubeniuk กล่าวประชาชนได้รับการแนะนำให้อยู่ด้านในมีประตูของพวกเขาถูกล็อค Hrubeniuk กล่าวว่าเขาคาดว่าจะเผชิญกับสถานการณ์ที่เป็นอันตราย

Fredericton มีประชากรประมาณ 58,000 คนและตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Maine เมืองนี้เป็นเมืองหลวงของ New Brunswick